《第一财经日报》今天刊登署名文章《商务部澄清：绝大部分外资企业已履行捐款承诺》，其中就玫琳凯等跨国公司捐款情况做出客观公正的说明。《第一财经日报》表示，近日一些媒体和网络指责部分外商企业捐款捐物与承诺不符，是没有根据的，也是不准确的。该报同时对部分网络媒体在转载其报道时，任意改变标题表示强烈反对。

以下是《第一财经日报》报道全文：


　　商务部公布的最新情况表明，绝大部分被提及的外商投资企业已对捐款作出了履行，或进行了解释。部分网络媒体在转载本报报道时，任意改变标题，本报对此表示强烈反对。

陈达


　　据商务部昨天公布的最新情况表明，绝大部分被提及的外商投资企业已对捐款作出了履行，或进行了解释。
　　四川汶川大地震发生后，贝塔斯曼集团总部即捐赠了50万欧元，同时，其分布在全球63个国家的分支机构也积极捐款。公司表示将通过与“国际计划”(Plan　International)的合作，将捐款专项用于帮助受灾地区学校的重建工作，以及帮助灾区的学生和地震孤儿。
　　诺基亚（中国）有限公司已向灾区捐赠了1600万元，作为紧急救灾服务。诺基亚（中国）有限公司还计划捐助3500万元，用于灾区灾后重建。目前，该公司积极与有关专家、政府部门、社会组织协商、确定灾后重建计划和资金具体投向。确定后，将立即捐出该笔资金。
　　截至6月19日，谷歌公司已为灾区捐款合计500万元人民币。据公司介绍，还将拿出1400万元人民币用于灾区震后的儿童援助项目。为此，谷歌公司正与国内外有实际运作经验的第三方组织积极联系，以期尽快启动相关项目。
　　昨天，商务部公布，根据部分省、市商务主管部门及中国外商投资企业协会提供的信息，据不完全统计，截至6月19日，外商投资企业、跨国公司和港澳台企业（不含慈善机构和个人）已向灾区捐款捐物约37.76亿元人民币，其中：捐赠现金31.44亿元人民币，捐助食品、药品、通信器材、车辆、工程机械设备、医疗器械、衣物、帐篷等实物折合人民币6.32亿元人民币。
　　本报了解到，近日一些媒体和网络指责部分外商企业捐款捐物与承诺不符，是没有根据的，也是不准确的。同时，部分网络媒体在转载本报报道时，任意改变标题，本报对此表示强烈反对。比如本报报道的《灾区捐款到位与否检验企业承诺》，但网络转载时则改为《沃尔玛联合利华等11家企业承诺捐款未到位》。
　　据本报记者了解，此次地震发生后，外资企业其实是在通过不同的渠道捐款，有的是直接联系民政部，有的通过中华慈善总会或者中华红十字会，有的通过中国外商投资企业协会，有的联系商务部，还有一些直接联系本国的红十字会。
　　另一方面，有的外资企业希望在灾后重建中捐助学校和医院的建设，它们的款项也会随着灾后重建的进展逐步到位。



最新榜单“捐款未到位”外企减至5家


梁振鹏

　　昨日，商务部新闻办公布了更新的“跨国公司、外商投资企业和台港澳企业捐赠情况一览表（截至6月19日）”（下称“捐赠一览表”），“承诺捐助金额小于实际捐助金额”外企从前日公布的“捐赠一览表”中的12家减少为目前的5家。
　　这5家外企分别为谷歌中国（承诺捐助金额1700万元，实际捐助金额500万元）、玫琳凯（中国）化妆品有限公司（承诺捐助金额1500万元，实际捐助金额553.453万元）、诺基亚（中国）投资公司（承诺捐助金额3500万元，实际捐助金额1600万元）、台湾中钢集团（承诺捐助金额1亿元新台币，实际捐助金额为“程序办理之中”）、沃尔玛（中国）投资有限公司（承诺捐助金额1700万元，实际捐助金额300万元）。
　　商务部新闻办公室做出了一项备注和一项说明。备注为“不含基金会和个人捐款捐物”。说明为：本表格中，“承诺捐赠金额（实物）”为该公司计划下一步捐赠的款项和实物；“实际捐赠金额（实物）”为已经捐赠到位的款项和实物。
　　在昨日采访中，部分外企针对“捐赠一览表”作出了一些解释。
　　玫琳凯（中国）化妆品有限公司对外事务部高级公关经理周立羽向本报记者解释，1500万元承诺捐助金额是玫琳凯的“规划预算”，要从明年起才开始实现。
　　对于目前“捐赠一览表”中显示的“实际捐助金额553.453万元”，周立羽表示，汶川地震次日，玫琳凯即向灾区紧急捐赠了300万元。地震过去两周后，灾区救援工作的重点逐渐转移到灾民安置、灾后重建上来，公司、员工、销售队伍希望持续帮助到灾区同胞，积极捐款，共筹得253万元。
　　在前日“捐赠一览表”中尚有贝塔斯曼集团承诺捐助金额为500万元，实际捐助金额无信息显示。不过，昨日公布的“捐赠一览表”中，贝塔斯曼集团的实际捐助金额更新为500万元。
　　针对“捐赠一览表”中“实际捐助金额300万元”远小于“承诺捐助金额1700万元”，沃尔玛（中国）投资有限公司公关部牟明明解释到，此次地震发生后，沃尔玛及时作出了捐助300万元人民币的决定，该笔款早已到位。“捐赠一览表”中的“1700万元”是指沃尔玛接下来用于灾区重建项目的款项。5月23日沃尔玛决定追加1700万元捐赠之后，随即寻找相应的受援对象，先后探讨过资助学校、孤儿院等项目，但发现很多单位都在资助同样的项目。目前，沃尔玛正在与当地政府及红十字会等组织积极寻找项目，将尽快落实捐赠项目，并会在项目落实后第一时间对媒体公布。
　　与“众多中国本土企业极快速度将承诺捐款到账”不同，部分外企对“所捐助款项具体用于何种项目、具体投向哪些地区、哪些人群”等事项都需要知道得非常清楚，所以这部分外企在实现捐款承诺时相对速度较慢，表现得非常谨慎。
　　周立羽认为，赈灾不可能一蹴而就，而应该根据灾区的实际需求来行动。随着时间的推移，灾区的需求一定会发生变化，玫琳凯将根据灾区在不同阶段的不同需求来进行捐赠，以便能够最大程度地帮助灾区的重建。玫琳凯认识到，抗震救灾将是一项长期的、持续性的工作，因此决定从2009至2011年，每年拨出500万元，专项用于灾后重建等工作，共计1500万元。　　
牟明明则表示，沃尔玛承诺向地震灾区捐献2000万元人民币，用于救助灾区和灾后重建。同时积极探讨在华成立沃尔玛基金会的可能性，以使赈灾救灾工作长期化。

相关链接：

商务部网站昨天（19日）下午公告说明，截至6月19日，外商投资企业、跨国公司和港澳台企业已向灾区捐款捐物约37.76亿元。商务部网站同时刊发题为《玫琳凯公司立足长远为灾区做实事》的文章。

截至6月19日，外商投资企业、跨国公司和港澳台企业已向灾区捐款捐物约37.76亿元

http://www.mofcom.gov.cn/aarticle/ae/ai/200806/20080605612555.html&3285938=2887195958
《商务部网站的报道》
http://www.china-cbn.com/s/n/000002/20080620/020000081396.shtml
《第一财经报道》